should I choose a meeting section with the least amount of students enrolled in it? Are tests scheduled during lectures and tutorials?
definitely go with a smaller class size if possible. and yes, usually tests will be scheduled during class times or tutorials. very rarely will a prof do something different because of the potential for other course conflicts. they schedule them during times that they already knew you had allotted to that course.
cheers
askastudent